บทความ

กำลังแสดงโพสต์จาก เมษายน, 2017

เนื้อเพลง+แปล IU - Ending Scene

รูปภาพ
เนื้อเพลง+แปล IU - Ending Scene 안녕 오랜만이야 อัน นยอง โอ แรน มา นี ยา สวัสดี นี่ก็ผ่านมานานแล้วเนอะ 물음표 없이 참 너다운 목소리 มู รึม พโย ออบ ชี ชัม นอ ดา อุน มก โซ รี แต่ก็ยังไม่มีแม้แต่ความเคลือบแคลงใจในน้ำเสียงของเธอเลย 정해진 규칙처럼 ชอง แฮ จิน คยู ชิก ชอ รอม เหมือนกับเป็นเพียงกฎเกณฑ์หนึ่ง 추운 문가에 늘 똑같은 네 자리 ชู อุน มุน กา เอ นึล ตก กา ทึน นี ชา รี ที่นั่งของเธอยังคงอยู่ที่เดิม ตรงประตูอันแสนเหน็บหนาวนั้น 제대로 잘 먹어 다 지나가니까 เช แด โร ชัล มอ กอ ทา จี นา กา นี กา กินข้าวให้อร่อยนะ และอีกไม่นานมันคงจะผ่านไปได้ด้วยดี 예전처럼 잠도 잘 자게 될 거야 เย จอน ชอ รอม ชัม โด ชัล ชา เก ดเวล กอ ยา แล้วเธอก็จะกลับไปนอนหลับสนิทเหมือนก่อนหน้านี้ 진심으로 빌게 ชิน ชี มือ โร พิล เก ฉันหมายความอย่างนั้นแหละ 너는 더 행복할 자격이 있어 นอ นึน ทอ แฮง โบ คัล ชา คยอ กี อี ซอ เพราะเธอควรจะมีความสุขมากกว่าตอนนี้ 그런 말은 하지 마 제발 คือ รอน มา รึน ฮา จี มา เช บัล ได้โปรดอย่าเอ่ยคำนั้นออกมาเลย 그 말이 더 아픈 거 알잖아 คือ มา รี ทอ อา พึน กอ อัล จา นา เพราะมันเจ็บมาก เธอเองก็รู้ดี 사랑해줄

เนื้อเพลง+แปล IU - Black Out

รูปภาพ
เนื้อเพลง+แปล IU - Black Out 놔 봐 나 완벽해 멀쩡해 집에 안 가도 돼 นวา บวา นา วันบยอกแฮ มอลจองแฮ ชิบเบ อัน กาโด ดแว ปล่อยมันไปเถอะ ตอนนี้ฉันโอเค ร่างกายก็ยังสมบูรณ์ดี ตอนนี้ฉันยังไม่อยากกลับบ้านเลยอ่ะ 정말 구구단도 가능해  ชองมัล คูกูดันโด คานึงแฮ ให้ฉันท่องสูตรคูณให้ฟังดูไหมล่ะ (칠칠에 사십구) ชิลชิลเร ซาชิบกู เจ็ดเจ็ดได้สี่สิบเก้าหรือเปล่านะ 안 믿는 거 다 알아  อัน มิดนึน คอ ดา อัลรา ฉันรู้ว่าเธอก็คงไม่เชื่อหรอก (Nothing special) ไม่มีอะไรพิเศษหรอก 기분 좋아서 그래  คีบุน โชวาซอ คือแร ตอนนี้ฉันรู้สึกดีจังเลย (Something special) มีบางอย่างที่พิเศษ 절대 나 괜찮아 맹세해 아 너나 좀 잘해 ชอลแด นา คแวนชันนา แมงเซแฮ อา นอนา ชม ชัลแฮ ฉันยังโอเคอยู่นะ สาบานเลย คนที่ควรได้รับการดูแลน่ะคือเธอต่างหาก 어머 쟤네 둘이서 키스해 하라지 뭐 어때 ออมอ ชเยเน ดุลอีซอ คีซือแฮ ฮาราจี มวอ ออแต โอ้พระเจ้า! นี่พวกเขากำลังจูบกันอยู่เหรอ? แล้วไงล่ะ ก็เรื่องของเขานี่นา 가서 아무나 안아  คาซอ อามูนา อันนา ได้กอดใครสักคน (Nothing special) ไม่มีอะไรพิเศษหรอก 기분 좋아서 그래  คีบุน โชวาซอ คือแร ตอนนี้ฉ

เนื้อเพลง+แปล IU - This Right Now

รูปภาพ
เนื้อเพลง+แปล IU - This Right Now 이건 비밀이야 อีกอน บีมิลรียา นี่เป็นความลับนะ 아무에게도 고백하지 않았던 อามูเอเกโด โกแบกฮาจี อันนัซดอน ฉันไม่เคยบอกใครมาก่อนเลยนะ 이야기를 들려주면 อียากีรึล ดึลรยอจูมยอน ตอนที่ฉันบอกเรื่องนี้กับเธอน่ะ 큰 눈으로 너는 묻지 คึน นุนนือโร นอนึน มุดจี เธอจะต้องถามด้วยตาโตๆ How wow wow Whatever ยังไงเหรอ ว้าว ว้าว อะไรก็ตาม 나 실은 말이야 นา ซิลรึน มัลรียา จริงๆแล้ว 저기 아득한 미래로부터 날아왔어 ชอกี อาดึกฮัน มีแรโรบูทอ นัลราวัซซอ ฉันบินมาจากอนาคตที่ไกลแสนไกล 쏟아질 듯이 빼곡한 별들 사이를 지나 ซดดาจิล ดึซชี แปกกฮัน บยอลดึล ซาอีรึล ชีนา ผ่านดวงดาวที่ร่วงโรย Fly fly fly บิน บิน บินไป 있지 그곳도 사실 바보들 투성이야 อิซจี คือกซโด ซาชิล พาโบดึล ทูซองงียา คุณรู้ไหม? ที่นั่นน่ะ มันเต็มไปด้วยความโง่เขลา 아니 매우 반짝이는 건 오히려 อานี แมอู บันจักกีนึน กอน โอฮีรยอ จริงๆแล้ว สิ่งที่ส่องแสงสดใสคือ Now now now ตอนนี้ไงล่ะ 이 하루 이 지금 우리 อี ฮารู อี ชีกึม อูรี วันนี้ ช่วงเวลานี้ พวกเรา.. 눈부셔 아름다워 นุนบูซยอ อารึมดาวอ กำลังเจิดจ้าสวยงาม 이 불꽃놀

เนื้อเพลง+แปล IU - Can't Love You Anymore (Ft. Ohhyuk)

รูปภาพ
เนื้อเพลง+แปล IU - Can't Love You Anymore (Ft. Ohhyuk) 미리 말할게 사과는 안 해 มีรี มัลฮัลเก ซากวานึน อัน แฮ ฉันไม่ขอโทษหรอกนะ 아무 말 없이 너 후회 안 해 อามู มัล ออบชี นอ ฮูฮเว อัน แฮ ว่าแต่เธอจะไม่มาเสียใจทีหลังใช่ไหม ถ้ายังไม่ยอมพูดออกมาตอนนี้ 다 관심 없잖아 친구야 뭐야 ดา กวันชิม ออบจันฮา ชินกูยา มวอยา แต่เธอก็คงไม่ได้สนใจสินะ Oh you know what to do เธอก็รู้นี่ว่าต้องทำอะไร 피곤해 그만 오늘은 놔 줘 พีกนแฮ คือมัน โอนึลรึน นวา จวอ ฉันเหนื่อยแล้ว วันนี้ปล่อยฉันไว้สักพักเถอะ 더 이상 반복하긴 싫어 ดอ อีซัง บันบกฮากิน ชิลรอ ฉันเบื่อที่จะพูดเรื่องเดิมๆแล้ว 또 다 내가 나빠 โต ดา แนกา นาปา ฉันไม่ดีอีกแล้วเหรอ ทั้งหมดนี้เป็นเพราะฉันเหรอ 아마 그래 난 널 미워하나 봐 อามา คือแร นัน นอล มีวอฮานา บวา บางทีนะ ฉันก็โครตจะไม่ชอบเธอเลย 사랑이 잘 안 돼 ซารังงี ชัล อัน ดแว ฉันรักเธอไม่ได้อีกแล้วล่ะ 떠올려 봐도 ตออลรยอ บวาโด แม้ว่าจะคิดอีกกี่ครั้ง 피부를 부비고 안아봐도 พีบูรึล บูบีโก อันนาบวาโด แม้ว่าฉันจะเอื้อมมือไปสัมผัสผิวของเธอ 입술을 맞춰도 참 อิบซุลรึล มัจชวอโด ชัม และแม้จะเป็นเรื่